Il professore "Ali Temizel", preside della facoltà di letteratura dell'Università Selgiuchide della Turchia, ha sottolineato: Secondo il popolo turco, la lingua persiana non è una lingua straniera, ma una lingua culturale. Secondo Pars Today, ha aggiunto: Ci sono gruppi di lingua e letteratura persiana in molte università in Turchia, e la lingua persiana è la lingua dei pensieri del popolo turco.
Per quanto riguarda la possibilità di organizzare eventi culturali con altri paesi, questo insegnante di lingua persiana dalla Turchia ha anche detto: l'Iran e la Turchia hanno rapporti forti e buoni, e nella mostra tenutasi negli anni precedenti è stata utilizzata la musica iraniana, che è una cultura comune e amicizia tra i cittadini iraniani e crea crepe.
Temizel ha chiarito: Quando usiamo queste cose per la diplomazia culturale, facciamo anche progressi nella diplomazia politica, Turchia e Iran sfruttano sempre queste opportunità.
Per quanto riguarda il livello di familiarità del popolo turco con la lingua e la letteratura persiana, Temizel ha detto: le lezioni che venivano insegnate nelle scuole durante il periodo selgiuchide e ottomano in Anatolia erano in persiano, molti libri storici e mistici venivano tradotti anche in turco ottomano, e questa tradizione continua. Molti ministri ottomani scrivevano anche poesie in lingua persiana, ecco perché i turchi hanno familiarità con la lingua persiana.
A questo proposito, negli ultimi anni "Yahya Kemal" e "Abdulbaghi Golpinarli", due dei famosi autori letterari della Turchia, hanno prestato una particolare attenzione alle quartine del poeta iraniano "Hakim Omar Khayyam Neishaburi" e hanno tradotto le bellissime poesie di Khayyam in lingua turco. In precedenza, lo scrittore e traduttore turco Mehmet Kanar aveva parlato dell’importanza della lingua persiana in Turchia: Oggi in Turchia c’è un grande interesse per l’apprendimento della lingua persiana, cattedre di lingua e letteratura persiana sono state istituite nelle principali università turche e in alcune. Non esiste un dipartimento indipendente di persiano nelle università, viene insegnata la lingua persiana.
"Kanar" ha affermato che il numero dei lettori di opere persiane in Turchia aumenta di giorno in giorno e ha aggiunto: è meglio usare la diplomazia culturale invece delle rapporti culturali e ciò che è chiaro è che lo scambio delle culture e le industrie culturali sono essenziali per le relazioni tra Turchia e Iran e le danno una nuova vita.
